Sefer Yetzirah — Gra-versionen
Offentlig oversættelse af Gra-versionen; tekstsiden giver også adgang til den hebraiske kilde.
Autorielt teologisk lag
På denne side samles overvejende autorielle oversættelser og fortolkninger, som udgør den teologiske blok af materialer. De operationaliseres som et matematisk grundlag eller genereres ud fra begreber i Sense Model.
Alle fortolkninger, omdefinitioner og tilpasninger præsenteres her som en version uden rabbinsk konsensus. Dette er ikke en alment accepteret jødisk doktrin, ikke en traditionel kristen fortolkning, og heller ikke et filologisk bevis eller empirisk fysik. Det, der præsenteres her, er et rent autorielt syn, som ikke gør krav på absolut sandhed, selv om det bygger på tekster fra jødisk og kristen tradition, med fragmentarisk inddragelse af ideer fra andre systemer.
Projektet er forskningsmæssigt: det er et forsøg på at prøve teologier fra forskellige traditioner mod den fysiske verdens virkelighed. Materialet stilles til rådighed, som det er — uden nogen garantier, men også uden begrænsninger på download eller videre brug.
Kildevendte oversættelser og kommentarmateriale, der fungerer som fundament for det teologiske lag.
Offentlig oversættelse af Gra-versionen; tekstsiden giver også adgang til den hebraiske kilde.
Oversættelse af HaGras kommentar med glossarmarkører og kildebevidst terminologi.
252 fortolkninger af Moses’ bøn i parashat VaEtchanan med den hebraiske original og oversættelser til dansk, engelsk og ukrainsk.
Oversættelserne er udarbejdet ved hjælp af ChatGPT.
De syv Noa-bud præsenteres som PaRDeS-studier i rækkefølgen Dinim, Birkat ha-Shem, Avodah Zarah, Shefichat Damim, Gilui Arayot, Gezel, Ever min ha-chai.
Domstole, ret og pligten til at oprette retfærdighed.
Forbuddet mod at bespotte Navnet og grammatiken for ærbødig tale.
Forbuddet mod afgudsdyrkelse og afvisningen af falske centre i stedet for Kilden.
Forbuddet mod blodsudgydelse og grænsen omkring legemliggjort liv.
Forbuddet mod forbudte seksuelle relationer og beskyttelsen af generativ orden.
Forbuddet mod tyveri, tilegnelse og beslaglæggelse af det, der tilhører en anden.
Forbuddet mod en lem fra et levende dyr og barmhjertighedens grænse over for liv.
Supplerende teologiske studier af ejendom, myndighed og den moralske arkitektur omkring Noa-materialet.
Et teologisk studie af ejendom, ansvar og grænsen mellem besiddelse og forvaltning.
Et teologisk studie af myndighed som ansvar, dom og afgrænset offentlig magt.