EN
Sefer Yetzirah — Gra Version
Public translation of the Gra version; the text page also gives access to the Hebrew source.
Authorial theological layer
Theological Corpus
This page gathers primarily authorial translations and interpretations that form the theological block of materials. They are operationalized as a mathematical substrate or generated from the concepts of the Sense Model.
All interpretations, redefinitions, and adaptations presented here are a version without rabbinic consensus. This is not an accepted Jewish doctrine, not a traditional Christian interpretation, nor philological proof or empirical physics. What is presented here is a strictly authorial view that does not claim absolute truth, although it draws on texts of Jewish and Christian traditions, with fragmentary engagement with ideas from other systems.
This project is research-oriented: it is an attempt to test theologies of different traditions against the reality of the physical world. The material is provided “as is” — without any warranties, but also without restrictions on downloading or further use.
Translated foundations
Translated foundations
Source-facing translations and commentarial material used as foundations for the theological layer.
EN
HaGra Commentary — translation and glossary
Translation of HaGra’s commentary with glossary markers and source-aware terminology.
EN · HE
Megalleh Amukkot on Parashat VaEtchanan
252 interpretations of Moses’ prayer in Parashat VaEtchanan, with the Hebrew original and translations in English, Ukrainian and Danish.
The translations were produced using ChatGPT.
Noahide commandment corpus
Noahide commandment corpus
The seven Noahide commandments are presented as PaRDeS studies in the order Dinim, Birkat ha-Shem, Avodah Zarah, Shefichat Damim, Gilui Arayot, Gezel, Ever min ha-chai.
NOAH
Dinim / דינים
Courts, judgment, and the duty to establish justice.
NOAH
Birkat ha-Shem / ברכת השם
The prohibition of blaspheming the Name and the grammar of reverent speech.
NOAH
Avodah Zarah / עבודה זרה
The prohibition of idolatry and the refusal to substitute false centers for the Source.
NOAH
Shefichat Damim / שפיכות דמים
The prohibition of bloodshed and the boundary around embodied life.
NOAH
Gilui Arayot / גילוי עריות
The prohibition of forbidden sexual relations and the protection of generative order.
NOAH
Gezel / גזל
The prohibition of theft, seizure, and the usurpation of what belongs to another.
NOAH
Ever min ha-chai / אבר מן החי
The prohibition of taking a limb from a living animal and the boundary of mercy toward life.
Tanakhic social structures
Tanakhic social structures
Supplementary theological studies connected to ownership, authority, and the moral architecture around the Noahide material.
SOCIAL
Property
A theological study of ownership, responsibility, and the boundary between possession and stewardship.
SOCIAL
Authority
A theological study of authority as responsibility, judgment, and bounded public power.